Thursday, December 11, 2008

Sevda's website http://www.sevda.info/rus/

http://www.sevda.info/rus/
Help and the way we helped Dictionary.com/Translator

Голос Севды Алекперзаде трудно спутать с чьим-либо: сильный, с гортанным нотками, густой. И это несмотря на то, что её манера пения вбирает в себя множество возможных элементов: здесь можно расслышать и соул, и джаз, и new wave, и даже африканских гриотов. Певице интересно попробовать поучиться всему - и технике традиционного пения "ханенде" (в этом ей помогли уроки легендарного Алима Гасымова) , и оперному bel canto (не зря она отправилась в 2005 году на стажировку в Италию, вo Флоренцию). Главное, что всегда присутствует в исполнении певицы - высокий градус эмоциональной отдачи, который не может оставить вас нейтральным. Cевда Алекперзаде из семьи, где культура была целью и предназначением каждого. Её дед - Абульгасан Алекперзаде народный писатель Азербайджана , являеся автором первого азербайджанского романа, написанного в советский период.Отец, .Чингиз Алекперзаде был известным

The voice Of [sevdy] [Alekperzade] it is difficult to entangle whose- or: strong, with the guttural by notes, is thick. And this despite the fact that of its manner of singing absorbs into itself the set of the possible elements: here it is possible to catch [soul], and jazz, and new of wave, and even African [griotov]. To singer it is interesting to try to learn to everything - and technology of the traditional singing of " [khanende]" (in this it they helped the lessons of legendary [Alima] Of [gasymova]), and operatic of bel of canto (not in vain it left in 2005 for the practice period for Italy, [v]o Florence). The main thing, what is always present in execution the singer - high degree of emotional return, which cannot leave you neutral. C[evda] To [alekperzade] from the family, where the culture was purpose and destination of each. Its grandfather - [Abulgasan] To [alekperzade] the people writer of Azerbaijan, [yavlyaesya] by the author of the first Azerbaijan novel, written into Soviet [period].[Otets]. Chingiz [Alekperzade] was known

No comments: